En la montaña las cosas pueden complicarse en cuestión de minutos. Lo que iba a ser un paseo por la montaña con esquís, para despedir el año 2000, hasta hacer cumbre en el Balandrau (2.585 metros) para luego descender e ir a comer, se convierte en una tragedia en el pirineo catalán gerundense, cuando un grupo de cinco amigos (dos parejas y un soltero) se ven sorprendidos, a medio camino, por un viento fortísimo y gélido: el torb , que oscurece el cielo, da lugar a una ventisca en la que no se ve nada y hace volar los cuerpos como si fuesen hojas, con temperaturas que bajan de los 20 grados bajo cero. En ese trance hay una línea muy fina entre la vida y la muerte. El más experimentado del grupo es Oriol, el cual queda semienterrado en el hielo. Una vez liberado del cepo de hielo decide ir a buscar ayuda y perece el primero. Luego lo harán la otra pareja, la formada por Elena y Peo. Mònica y Josep María, casi a ciegas, logran guarecerse detrás de una roca y son sepultados por la ni...