Ir al contenido principal

Entradas

Odisea (Homero. versión de Samuel Butler)

Sentía curiosidad por leer la versión en prosa de la Odisea de Homero de manos de Samuel Butler e ilustraciones de Calpurnio  y vertido al castellano popor Manuel Temprano García . La prosa resulta fluida, pero lógicamente no hay variación en el contenido respecto a la poesía.  Recién vi una nueva versión de la Odisea protagonizada por Ralph Fiennes y compruebo que la película altera bastante el desarrollo del libro. Por ejemplo el final, en el que Ulises decide ahorcar a algunas de las criadas de Penélope que no le han sido leales; esto se obvia. En la película, no aparece la ayuda que le prestan tanto el vaquero como el porquero a Ulises cuando junto a Telémaco deciden hacer frente a todos sus oponentes: los gorrones que se han beneficiado de su ausencia durante los veinte años que Ulises ha permanecido fuera del hogar. O el reencuentro de Ulises con su padre, que en la película no es posible. La Odisea en definitiva es la historia de un regreso. Y es verdad que el ...

La red fantasma (Jonathan Millet)

  La red fantasma hace mención a la red clandestina que persigue a los dirigentes o militares que llevaron a cabo la represión del régimen sirio, a manos de uno de los mayores genocidas del siglo XXI:  Bashar al-Asad. Represión y muerte durante cuatro décadas. Porque antes de Bashar al-Asad estuvo en el poder su padre, otro dictador. Represión y muerte perpetrada en prisiones como la de Sednaya, en donde se calcula (según Amnistía Internacional) 13.000 presos, fueron ahorcados, en cuatro años.    La acción nos sitúa en Estrasburgo. Allí, esta Hamid, un miembro de la red fantasma, quien cree haber localizado a uno de los hombres del régimen, que está preparando un doctorado en una universidad.    Al llevar a menudo la cabeza tapada, los presos solo pueden identificar a los torturadores por la voz o por el olor. O por alguna característica física que oigan de los susodichos. Esto hace que la certeza de identificarlos no sea al cien por cien y surgen las du...

Por el Moncayo desconocido

La rutaka de ayer dio comienzo en el pueblo zaragozano de Talamantes (68 habitantes), a una hora y media larga desde Logroño (nuestro punto de partida). Mi primera ruta por tierras aragonesas.  La ruta transcurre por el Parque Natural del Moncayo . Por el Moncayo (o " coloso geológico ") más desconocido. Por una de las muchas rutas que ofrece el parque natural. Seguimos el sendero Barrancos de Talamantes .   Al salir de Talamantes hay un cartel informativo donde vemos las Peñas de Herrera  a las que vamos a ascender: Peña de Enmedio (1462 m), Peña El Camino (1542) y Alto del Picarrón (1591 m). Más adelante, en la pista forestal,  hay un poste con las indicaciones de una GR, la 90.1  que seguiremos un buen trecho. Al pasar por delante de la empresa apícola Abejas del Moncayo  el horizonte ya nos ofrece la visión de las peñas, en lontananza, cuya estampa nos evocó la serie Bonanza , en particular o los western , en general.  Ya en harina, después...